Questo mio lavoro è frutto di anni d’insegnamento e risponde a un’esigenza ben precisa: cosa vuol dire imparare l’inglese oggi? È necessario, infatti, scindere l’inglese britannico da quello americano: si tratta di due vere e proprie lingue. È importante averne padronanza e non aggiungere ulteriori ibridi o contribuire alla confusione e all’ignoranza che dilaga. Così come si distingue lo spagnolo di Castiglia da quello dell’America Latina, dobbiamo oggi cimentarci con queste due lingue sassoni. Tutti i miei studenti hanno puntualmente e con entusiasmo raccolto questa sfida.

Autrice: Barbara Cirillo